The third generation of the Audi TT is receiving a comprehensive update. The design icon takes the stage with a sporty and refined exterior design, higher-powered engines and…